ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 27 ¸`¸g¤å
Gen14:20
¦Ü°ª
<05945>
ªº¯«
<0410>
§â¼Ä¤H
<06862>
¥æ
<04042>
<8765>
¦b§A¤â
<03027>
¸Ì¡A¬OÀ³·íºÙ¹|
<01288>
<8803>
ªº¡I¨È§BÄõ´N§â©Ò±oªº®³¥X¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¨Ó¡Aµ¹
<05414>
<8799>
³Á°ò¬~¼w¡C
Lev27:30
¦a¤W
<0776>
©Ò¦³ªº¡AµL½×¬O¦a¤W
<0776>
ªººØ¤l
<02233>
¬O¾ð¤W
<06086>
ªºªG¤l
<06529>
¡A¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¬OC©MµØªº
<03068>
¡A¬OÂkµ¹C©MµØ
<03068>
¬°¸tªº
<06944>
¡C
Lev27:31
¤H
<0376>
Yn
<01350>
<8800>
Å«
<01350>
<8799>
³o¤Q¤À¤§¤@
<04643>
ªº¬Æ»òª«¡A´Nn¥[¤W
<03254>
<8686>
¤¤À¤§¤@
<02549>
¡C
Lev27:32
¤Z{
<04643>
}¤û¸s
<01241>
¦Ï¸s
<06629>
¤¤¡A¤@¤Á±q§ú
<07626>
¤U¸g¹Lªº
<05674>
<8799>
¡A¨C²Ä¤Q°¦
<06224>
nÂkµ¹C©MµØ
<03068>
¬°¸t
<06944>
¡C
Num18:21
¤Z¥H¦â¦C
<03478>
¤¤¥X²£ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡A§Ú¤w½çµ¹
<05414>
<8804>
§Q¥¼
<03878>
ªº¤l®]
<01121>
¬°·~
<05159>
¡F¦]
<02500>
¥LÌ©Ò¿ì
<05647>
<8802>
ªº{
<05656>
}¬O·|
<04150>
¹õ
<0168>
ªº¨Æ
<05656>
¡A©Ò¥H½çµ¹¥L̬°¹S¥L̪º³Ò¡C
Num18:24
¦]¬°¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¤¤¥X²£ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡A´N¬OÄmµ¹
<07311>
<8686>
C©MµØ
<03068>
¬°Á|²½
<08641>
ªº¡A§Ú¤w½çµ¹
<05414>
<8804>
§Q¥¼¤H
<03881>
¬°·~
<05159>
¡C©Ò¥H§Ú¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8804>
¡G¦b¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¤¤
<08432>
¤£¥i¦³
<05157>
<8799>
²£·~
<05159>
¡C
Num18:26
§A¾å¿Ù
<01696>
<8762>
§Q¥¼¤H
<03881>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§A̱q¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¤¤©Ò¨ú
<03947>
<8799>
ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡A´N¬O§Úµ¹
<05414>
<8804>
§A̬°·~ªº
<05159>
¡An¦A±q¨º¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¤¤¨ú¤Q¤À¤§¤@
<04643>
§@¬°Á|²½
<08641>
Ämµ¹
<07311>
<8689>
C©MµØ
<03068>
¡A
Num18:28
³o¼Ë¡A§A̱q¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¤¤©Ò±o
<03947>
<8799ªº>
¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¤]n§@Á|²½
<08641>
Ämµ¹
<07311>
<8686>
C©MµØ
<03068>
¡A±q³o¤Q¤À¤§¤@¤¤¡A±N©ÒÄmµ¹C©MµØ
<03068>
ªºÁ|²½
<08641>
Âkµ¹
<05414>
<8804>
²½¥q
<03548>
¨ÈÛ
<0175>
¡C
Deut12:6
±N§A̪ºêO²½
<05930>
¡B¥¦w²½
<02077>
¡B¤Q¤À¨ú¤@
<04643>
¤§ª«¡A©M¤â
<03027>
¤¤ªºÁ|²½
<08641>
¡A¨ÃÁÙÄ@²½
<05088>
¡B¥Ì¤ß²½
<05071>
¡A¥H¤Î¤û¸s
<01241>
¦Ï¸s
<06629>
¤¤ÀY¥Íªº
<01062>
¡A³£©^¨ì
<0935>
<8689>
¨º¸Ì¡C
Deut12:11
¨º®Én±N§Ú©Ò§h©J
<06680>
<8764>
§A̪ºêO²½
<05930>
¡B¥¦w²½
<02077>
¡B¤Q¤À¨ú¤@
<04643>
¤§ª«¡A©M¤â
<03027>
¤¤ªºÁ|²½
<08641>
¡A¨Ã¦VC©MµØ
<03068>
³\Ä@
<05087>
<8799>
Ämªº¤@¤Á¬ü
<04005>
²½
<05088>
¡A³£©^¨ì
<0935>
<8686>
C©MµØ
<03068>
¢w§A̯«
<0430>
©Ò¿ï¾Ü
<0977>
<8799>
n¥ß¬°¥L¦W
<08034>
ªº©~
<07931>
<8763>
©Ò
<04725>
¡C
Deut12:17
§Aªº¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡A©Mªo
<03323>
ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡A©Î¬O¤û¸s
<01241>
¦Ï¸s
<06629>
¤¤ÀY¥Íªº
<01062>
¡A©Î¬O§A³\Ä@
<05087>
<8799>
<05088>
Ämªº¡A¥Ì¤ßÄmªº
<05071>
¡A©Î¬O¤â
<03027>
¤¤ªºÁ|²½
<08641>
¡A³£¤£¥i
<03201>
<8799>
¦b§A«°
<08179>
¸Ì¦Y
<0398>
<8800>
¡C
Deut14:23
¤Sn§â§Aªº¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡B©Mªo
<03323>
ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡A¨Ã¤û¸s
<01241>
¦Ï¸s
<06629>
¤¤ÀY¥Í
<01062>
ªº¡A¦Y
<0398>
<8804>
¦bC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
±«e
<06440>
¡A´N¬O¥L©Ò¿ï¾Ü
<0977>
<8799>
n¥ß
<07931>
<8763>
¬°¥L¦W
<08034>
ªº©~©Ò
<04725>
¡C³o¼Ë¡A§A¥i¥H¾Ç²ß
<03925>
<8799>
®É±`
<03117>
·q¬È
<03372>
<8800>
C©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
¡C
Deut14:28
¨C³{¤T
<07969>
¦~
<08141>
ªº¥½
<07097>
¤@¦~¡A§An±N¥»¦~
<08141>
ªº¤g²£
<08393>
¤Q¤À¤§¤@
<04643>
³£¨ú¥X¨Ó
<03318>
<8686>
¡A¿n¦s
<03240>
<8689>
¦b§Aªº«°
<08179>
¤¤¡C
Deut26:12
¨C³{¤T
<07992>
¦~
<08141>
¡A´N¬O¤Q¤À¨ú¤@
<04643>
¤§¦~
<08141>
¡A§A¨ú
<06237>
<8687>
§¹¤F
<03615>
<8762>
¤@¤Á¤g²£
<08393>
ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡An¤Àµ¹
<05414>
<8804>
§Q¥¼¤H
<03881>
©M±H©~ªº
<01616>
¡A»P©t¨à
<03490>
¹è°ü
<0490>
¡A¨Ï¥L̦b§A«°¤¤
<08179>
¥i¥H¦Y
<0398>
<8804>
±o¹¡¨¬
<07646>
<8804>
¡C
2Chr31:5
¿Ù¦®
<01697>
¤@¥X
<06555>
<8800>
¡A¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
´N§âªì¼ôªº
<07225>
¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡Bªo
<03323>
¡B»e
<01706>
¡A©M¥Ð¦a
<07704>
ªº¥X²£
<08393>
¦h¦h
<07235>
<8689>
°e¨Ó
<0935>
<8689>
¡A¤S§â¦Uª«ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
°e¨Ó
<0935>
<8689>
ªº·¥¦h
<07230>
¡C
2Chr31:6
¦í
<03427>
<8802>
µS¤j
<03063>
¦U«°
<05892>
ªº¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
©MµS¤j¤H
<03063>
¤]±N¤û
<01241>
¦Ï
<06629>
ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡A¨Ã¤À§O¬°¸t
<06942>
<8794>
ÂkC©MµØ
<03068>
¢w¥L̯«
<0430>
¤§ª«¡A´N¬O¤Q¤À¨ú¤@
<04643>
¤§ª«
<06944>
¡AºÉ³£°e¨Ó
<0935>
<8689>
¡A¿n¦¨
<05414>
<8799>
°ïÂS
<06194>
<06194>
¡F
2Chr31:12
¥L̸ۤß
<0530>
±N¨Ñª«
<08641>
©M¤Q¤À¨ú¤@¤§ª«
<04643>
¡A¨Ã¤À§O¬°¸t
<06944>
¤§ª«¡A³£·h¤J
<0935>
<8686>
ܤº¡C§Q¥¼¤H
<03881>
ºq·£¶®
<03562>
´xºÞ
<05057>
³o¨Æ¡A¥L¥S§Ì
<0251>
¥Ü¨C
<08096>
¬°°ÆºÞ
<04932>
¡C
Neh10:37
¨Ã±Nªì¼ô
<07225>
¤§³Á¤l©Ò¿iªºÄÑ
<06182>
©MÁ|²½
<08641>
¡B¦U¼Ë¾ð
<06086>
¤Wªì¼ôªºªG¤l
<06529>
¡B·s°s
<08492>
»Pªo
<03323>
©^
<0935>
<8686>
µ¹²½¥q
<03548>
¡A¦¬¦b§Ú̯«
<0430>
·µ
<01004>
ªº®w©Ð
<03957>
¸Ì¡A§â§Ú̦a¤W
<0127>
©Ò²£ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
©^µ¹§Q¥¼¤H
<03881>
¡A¦]§Q¥¼¤H
<03881>
¦b§Ṳ́@¤Á«°¨¶
<05892>
ªº¤g²£
<05656>
¤¤·í¨ú¤Q¤À¤§¤@
<06237>
<8764>
¡C
Neh10:38
§Q¥¼¤H
<03881>
¨ú¤Q¤À¤§¤@
<06237>
<8687>
ªº®ÉÔ¡A¨ÈÛ
<0175>
ªº¤l®]
<01121>
¤¤¡A·í¦³¤@Ó²½¥q
<03548>
»P§Q¥¼¤H
<03881>
¦P¦b¡C§Q¥¼¤H
<03881>
¤]·í±q¤Q¤À¤§¤@¤¤
<04643>
¨ú
<05927>
<8686>
¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡A©^¨ì§Ú̯«
<0430>
·µ
<01004>
ªº«Î¤l
<03957>
¸Ì¡A¦¬¦b®w©Ð
<0214>
<01004>
¤¤¡C
Neh12:44
·í¤é
<03117>
¡A{
<0582>
}¬£¤H
<06485>
<8735>
ºÞ²z®w
<0214>
©Ð
<05393>
¡A±NÁ|²½
<08641>
¡Bªì¼ô¤§ª«
<07225>
©M©Ò¨úªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡A´N¬O«ö¦U«°
<05892>
¥Ð¦a
<07704>
¡A·Ó«ßªk
<08451>
©Ò©wÂkµ¹²½¥q
<03548>
©M§Q¥¼¤H
<03881>
ªº¤À
<04521>
¡A³£¦¬
<03664>
<8800>
¦b¸ÌÀY¡CµS¤j¤H
<03063>
¦]²½¥q
<03548>
©M§Q¥¼¤H
<03881>
¨Ñ¾
<05975>
<8802>
¡A´NÅw¼Ö
<08057>
¤F¡C
Neh13:5
«K¬°¥L¹w³Æ
<06213>
<8799>
¤@¶¡¤j
<01419>
«Î¤l
<03957>
¡A´N¬O±q«e
<06440>
¦¬¦s
<05414>
<8802>
¯À²½
<04503>
¡B¨Å»
<03828>
¡B¾¹¥×
<03627>
¡A©M·Ó©R¥O
<04687>
¨Ñµ¹§Q¥¼¤H
<03881>
¡Bºq°Ûªº
<07891>
<8789>
¡B¦uªùªº
<07778>
¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡A©Mªo
<03323>
ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡A¨ÃÂk²½¥q
<03548>
Á|²½
<08641>
ªº«Î¤l¡C
Neh13:12
µS¤j
<03063>
²³¤H´N§â¤½\
<01715>
¡B·s°s
<08492>
¡A©Mªo
<03323>
ªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
°e¤J
<0935>
<8689>
®w©Ð
<0214>
¡C
Ezek45:11
¥ìªk
<0374>
»P½}¯S
<01324>
¤j¤pn¤@¼Ë
<0259>
<08506>
¡C½}¯S
<01324>
¥i²±
<05375>
<8800>
¶P±öÒ
<02563>
¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡A¥ìªk
<0374>
¤]¥i²±¶P±öÒ
<02563>
¤Q¤À¤§¤@
<06224>
¡A³£¥H¶P±öÒ
<02563>
ªº¤j¤p¬°·Ç
<04971>
¡C
Ezek45:14
§AÌÄm©Ò¤À©w
<02706>
ªºªo
<08081>
¡A«öªo
<08081>
ªº½}¯S
<01324>
¡A¤@¬_Ò
<03734>
ªonÄm½}¯S
<01324>
¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡]ì¨Ó¤Q
<06235>
½}¯S
<01324>
´N¬O¤@¶P±öÒ
<02563>
¡^{
<06235>
}{
<01324>
}{
<02563>
}¡C
Amos4:4
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
þ¡A¥ô§AÌ©¹
<0935>
<8798>
§B¯S§Q
<01008>
¥h¥Ç¸o
<06586>
<8798>
¡A¨ì¦N¥Ò
<01537>
¥[¼W
<07235>
<8685>
¸o¹L
<06586>
<8800>
¡F¨C¤é¦±á
<09001>
<01242>
Äm¤W
<0935>
<8685>
§A̪º²½ª«
<02077>
¡A¨C¤T
<09001>
<07969>
¤é
<03117>
©^¤W§A̪º¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¡C
Mal3:8
¤H
<0120>
°Z¥i¹Ü¨ú
<06906>
<8799>
¯«
<0430>
¤§ª«©O¡H§A̳º¹Ü¨ú
<06906>
<8802>
§Úªº¨Ñª«¡C§AÌ«o»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú̦b¦ó¨Æ¤W¹Ü¨ú
<06906>
<8804>
§Aªº¨Ñª«©O¡H´N¬O§A̦b·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
©M·íÄmªº¨Ñª«
<08641>
¤W¡C
Mal3:10
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§AÌn±N
<0935>
<8685>
·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@
<04643>
¥þµM°e¤JÜ®w
<0214>
¡A¨Ï§Ú®a
<01004>
¦³Â³
<02964>
¡A¥H¦¹
<02063>
¸Õ¸Õ
<0974>
<8798>
§Ú¡A¬O§_¬°§AÌ´¯¶}
<06605>
<8799>
¤Ñ¤W
<08064>
ªºµ¡¤á
<0699>
¡A¶É
<07324>
<8689>
ºÖ
<01293>
»P§AÌ¡A¬Æ¦ÜµL³B¥i®e
<01767>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ